Update December 1, 2003:
The World Summit summary
article from Ethanol Producer Magazine is available for download (800KB PDF
file, Adobe Acrobat or free Adobe Acrobat Reader required).
Update November 10, 2003:
Revised speaker presentations as given at the World Summit are available for
download. See the
updated files page.
Le Comité international
de la Coalition des gouverneurs pour l'utilisation de l'éthanol est heureux
d’annoncer le premier Sommet mondial sur l’éthanol-carburant, qui se tiendra du
2 au 4 novembre 2003 à l’Hôtel Fairmont Le Château Frontenac, dans la belle
ville de Québec, au Canada.
Le
Sommet présentera les perspectives mondiales de développement du marché de
l’éthanol comme carburant. Les participants auront l’occasion de discuter des
enjeux politiques et des stratégies de croissance de l’éthanol-carburant dans
leurs pays respectifs. Les représentants du Comité international de la Coalition
des gouverneurs pour l'utilisation de l'éthanol se sont engagés à faire de
l’éthanol un produit international et à édifier un marché de l’éthanol mondial
viable à titre de carburant.
L’éthanol-carburant offre de superbes
possibilités économiques et environnementales, et il permet à des pays
d’atteindre la sécurité et l’indépendance énergétiques. Par conséquent, des
programmes portant sur l’éthanol sont en cours d’élaboration dans le monde
entier. Ce sommet international constituera une formidable occasion pour les
participants d’échanger des points de vue, des idées et des stratégies avec des
intervenants clés provenant de tous les secteurs de l’industrie. Des hauts
fonctionnaires, des cadres supérieurs d’entreprises et des représentants
influents sur le marché se réuniront à Québec pour concevoir l’avenir de
l’éthanol-carburant dans le monde. Ne manquez pas cette occasion unique d’y
participer.
|